star

#Ludens

#social #IT #web #iPad #fashion #psychology #responsive

Wordpress vs Drupal

2012.09.24 09:00 in Web/CMS

Wordpress & Drupal Coffee Cup Icons by Liam Jay

요새 국내에도 워드프레스를 도입하여 웹사이트를 만드는 곳이 이곳저곳 많이 보입니다.(물론 그게 제대로 된 형태로 들어온지는 잘 모르겠습니다만…) 국내에서 워드프레스로 만들어진 가장 유명한 곳은 서울시죠.
워드프레스는 현재도 영어권에서 매우 선전하고 있는 플랫폼입니다.

워드프레스랑 비슷한 플랫폼으로 드루팔이라는 것도 있습니다. 둘다 저작물 관리 시스템(content management system, 이하 CMS)이라는 공통점이 있지만 차이점도 꽤 있습니다.
드루팔로 만들어진 가장 유명한 곳은 백악관입니다.

해외 블로그에 워드프레스와 드루팔을 비교한 글이 인기를 끌고있어 번역해보았습니다.
드루팔에 조금 치우친 글이긴 하지만 워드프레스와 드루팔의 차이점을 확인하셨으면 좋겠네요.


아래는 WordPress vs Drupal의 번역입니다.

저희가 처음 사이트를 개발하던 2007년도에는, 모든 사이트들을 워드프레스로 만들었습니다. 그때에는 요즘의 사이트보다 규모가 작았고, 워드프레스는 블로그 플랫폼에서 진화한 하나의 독립된 CMS였습니다. 저희가 개발하던 사이트들은 매우 적은 컨텐츠형식을 가지고 있었고, 일반적인 워드프레스 페이지는 고객사에게 새로운 페이지 경험을 주기에 충분했습니다. (저희는 종종 ‘관리자’를 고객들이 그들의 컨텐츠를 업데이트할 수 있는 비밀번호로 보호된 웹포탈이라고 표현했습니다)

위와같은 방법을 통해 고객사들을 늘려나갔습니다. 그러던 중 저희는 더 많은 컨텐츠형식, 더 풍부한 관리자 경험과 더 큰 기업수준의 CMS가 필요해졌습니다. 이때 저희는 드루팔로 사이트를 만들기 시작했습니다.

워드프레스와 드루팔을 비교하는건 분명히 바보같은 일입니다!
드루팔의 컨텐츠 분류방법과 핵심구조에 익숙해지는데에는 시간이 꽤 걸립니다. 하지만 수많은 사이트를 드루팔로 제작하면서, 저희는 서서히 그리고 확실하게 큰 기업수준의 웹사이트와 웹어플리케이션을 만드는데 CMS로 드루팔을 선택하는것을 좋아하게 되었습니다. 만약 여러분이 사용자 권한이 필요한 웹어플리케이션 또는 어떤 종류의 웹프로젝트를 가지고 있다면, 드루팔의 모든 기능은 워드프레스보다 강력합니다. 드루팔은 API개발에 관해서는 워드프레스보다 더 유연하고 자체 캐싱기능은 매우 뛰어납니다.

최종적으로 CMS를 결정할때, 아래와 같은 질문을 고려해보세요.

  • 다른 페이지양식이나 컨텐츠형식이 얼마나 필요한가?
  • 사용자별 권한을 다르게 지정할 것인가?(예시: 관리자, 글쓴이, 비밀글 접근가능 사용자 등)
  • 대기업수준의 보안이 요구되는가?
  • 워드프레스가 아닌 드루팔로 개발을 할 수 있을만큼의 예산이 있는가?
    (평균적으로 드루팔을 통한 개발은 워드프레스보다 2~3배 더 오래걸림)

워드프레스와 드루팔 코어를 건드리지 않는 한에서, 이 둘의 큰 차이점은 아래와 같습니다

  • 테마 판매소
    워드프레스는 혼자 제작하는 사람들을 위한 기가막힌 ‘테마 판매소’가 있습니다. 드루팔 테마는 사지 마세요! 드루팔 초보자들을 위한 멋진 테마들이 있습니다.(Omega Responsive 테마 등) 하지만 드루팔 개발은 여러분이 테마를 따로 만들 수 있는 그런 류의 것이 아닙니다.
  • 넓은 시장
    워드프레스는 넓은 범용성과 작은 웹사이트들에 잘 맞는 많은 플러그인들이 있습니다.
  • 개발 시간
    워드프레스는 사이트를 처음부터 끝까지 개발하는데 매우 쉽습니다. 워드프레스는 적은 컨텐츠형식과 일반적인 마케팅용 웹사이트를 만드는데는 완벽한 툴입니다.
  • 컨텐츠형식
    드루팔은 여러 계정을 지원합니다(관리자, 편집자, 비밀 그룹 등)
  • 관리자 경험
    드루팔은 컨텐츠 편집자들을 위한 새로운 관리자 경험을 가지고 있습니다.
  • 어플리케이션 개발과 API 개발 프로젝트
    드루팔은 일반적으로 복잡한 프로젝트를 하는데 강력한 기능을 가지고 있습니다.
  • 사이트 보안
    드루팔은 대기업 수준의 보안과 사이트 규모를 가지고 있습니다. 수많은 정부기관의 웹사이트가 드루팔로 제작되었습니다. 그 중 가장 유명한 곳은 백악관입니다.

대부분의 개발자들은 사이트의 목적과 필요성을 무시하고 그들이 가장 익숙한 CMS를 추천할 것입니다. 어떤 CMS가 여러분의 프로젝트에 잘 맞는지 알고계시면, 현재 또는 미래에 시간과 돈을 절약할 수 있게 될 수 있을 것입니다.

신고
tagAPI, Application, Blog, caching, CMS, Content Management System, Contents, core, drupal, flatform, Marketing, portal, project, site, Theme, web, Wordpress, 개발, 경험, 공통점, 관리자, 권한, 글쓴이, 대기업, 목적, 백악관, 번역, 범용성, 보안, 비교, 비밀글, 사용자, 서울시, 영어권, 예산, 유연, 저작물 관리 시스템, 정부기관, 차이점, 편집자, 필요성, 형식
받은 트랙백이 없고 , 댓글이 없습니다.

2012년 봄, 어떤 신발을 신을까?

2012.03.13 10:00 in Style/Trend

이 글은 The 5 Hottest Shoe Trends for Spring 2012 의 번역입니다.

봄이 왔습니다! 햇살이 비치는 따뜻한 봄날을 기다려온 만큼이나 봄에 대해 이야기 해줄 수 있어 기쁘네요.
긴 말이 필요 없습니다. 아래로 스크롤을 내려 이번 봄에 유행할 신발들을 확인해보세요!

Cap-Toe Ballet Flats

 
Old Navy - Cap-Toe Canvas Ballet Flats, Annie - Cybil Cork Flats, ASOS - Loveheart Ballerina Flats
H&M - Metallic Ballet Flats, Oasis - Glitter Toe Flats, Dorothy Perkins - Aqua Cut Out Cap Toe Flats

Cap-Toe는 플랫슈즈의 고전적인 장식이였죠. 하지만 이번 봄에는 신선한 모습을 보여줄 겁니다. Cap-Toe 플랫슈즈는 밝은 색상, 메탈릭, 잘라내기 등으로 이번 봄의 트랜디한 아이템입니다.
여기에 스타일을 한층 더 업그레이드하려면 끝이 뾰족한 플랫슈즈를 찾아보는것도 좋은 방법입니다.

추상적인 무늬


Target - Twyla Espadrille Wedges, Rocket Dog - Shell Sandal , SM - Kia Sandal
SM - Ryland Wedge Pump, Zigi - Haiky Espadrille Flats, ASOS - Vezza Flatforms

신발을 결정적으로 좋은 아이템으로 만들고 싶다면, 초트랜디한 추상적이고 난해한 패턴으로 덮힌 신발을 고르면 됩니다. 웨지힐, 플랫슈즈, 샌들, 슬립온 등등 모든 종류에 걸쳐 컬러풀하고 유니크한 프린트로 꾸며져 있습니다. 끝내주는 한쌍을 찾아서 여러분들이 좋아하는 따뜻한 옷과 같이 코디하시기 바랍니다.

Two Strap Flat Sandals


ASOS - Flutter Flat Sandals, River Island - Zebra Cuff Sandals, Aldo - Brendle Sandals
Topshop - Houpla Sandals , Target - Wilton Flat Sandals, ASOS - Frisk Flat Sandals

플랫샌들은 전형적인 따뜻한 날씨에 신는 신발입니다. 하지만, 이번시즌에는 트랜디한 Two Strap버전을 유심히 봐야합니다. 이름에서 말해주듯, 두 끈으로 이루어진 이 신발은 시크하고 미니멀한 스타일입니다. 지금 당장이라도 살수있는 샌들이 많은 스타일이 있습니다. 여기 적절한 가격대의 신발이 있습니다.

플랫폼(Flatforms)


Piperlime - Lily by Arturo Chiang, Report - Sunset Wedge Sandal, ASOS - Voodoo Flatforms
ASOS - Vienna Flatforms, Coconuts - Cubana Wedge Sandal, Tobi - Lorelei Flatforms

작년 봄부터 큰 화제였던 플랫폼이 이번 봄에도 돌아왔습니다. 한가지 알고 있어야할 사실은 이번 시즌의 플랫폼은 스파이스걸스보다 더 시크하다는 것입니다. 낮은 플랫폼을 찾거나 (전체적으로 같은 높이인게 싫다면)뒷부분이 살짝 올라간 아이템을 찾기를 바랍니다. 살짝 웨지힐같은 느낌이 드는 것으로 말이죠.

컬러풀한 보트슈즈


Sperry - Montauk Boat Shoes, River Island - Cavas Boat Shoe, J.Crew - Sperry Boat Shoe  
Topshop - Trapeze Boat Shoes, ASOS - Milo Boat Shoes , Madewell - Aunt Babbs Boat Shoes

클래식한 보트슈즈가 색을 입고 재밌고 모던한 느낌으로 다시 태어났습니다. 파스텔톤을 좋아하든, 네온을 좋아하든 상관없이 여러분들이 가장 좋아하는 색들이 보트슈즈에 묶여있습니다. 꽃무늬가 들어간 보트슈즈로 재밌는 느낌을 낼수도 있겠네요.

이 글은 Pricy but Perfact로 발행되었습니다.

신고
tag2012년, Aldo, Annie, asos, Ballet, Boat, Dorothy Perkins, flat, flatform, H&M, j.crew, Madewell, morden, Neon, Oasis, Old Navy, PASTEL, River Island, Rocket Dog, sandal, Slip-on, sm, Sperry, Target, topshop, wedge, Zigi, 꽃무늬, 무늬, 번역, , 신발, 유행, 추상적
받은 트랙백이 없고 , 댓글이 없습니다.

티스토리 툴바