star

#Ludens

#social #IT #web #iPad #fashion #psychology #responsive

얌전하게 혹은 과감하게: Keyhole Dress

2013.04.01 02:29 in Style/How

이 글은 Class to Night Out: Keyhole Dress의 번역입니다.

이리저리 쉽게 입을만한 드레스를 찾는 건 쉬운 일은 아닙니다. 소녀스러운 봄 드레스는 쇼핑이나 가족여행에는 완벽합니다. 하지만 해가 지고 밤이 오면 완전히 꽝이죠. 그래서 키홀드레스가 왔습니다. 스타일과 길이는 각각 다르지만, 미묘한 섹시함 또는 관능적인 매력을 보여줄 수 있습니다. 선택은 여러분의 몫이죠.

얌전하게


dress, jarket, belt, bag, shoes, bracelet, earring

데님 자켓과 함께라면 여러분의 드레스에 튼튼하고 편안한 느낌을 줍니다. 위에 있는 것처럼 징이 박힌 색이 바랜 자켓은 유행과 차이가 있습니다. 하지만, 선명하고 더 진한 색이라면 화려한 돈 많은 학생과 비슷하면서 세련된 느낌을 주겠죠. 여기에 튀는 산호색의 크로스백과 누드톤의 벽돌모양 굽을 가진 발레플랫을 추가합니다. 그리고 세련되게 만들기 위해 적절한 벨트를 추가합니다. 마지막으로 크리스탈 공모양 귀걸이와 엣지한 해골 팔찌까지 갖추면 완벽하겠네요.

과감하게


dress, bag, bracelet, earring, manicure

과감하게 튀는 색상은 얌전한 드레스에 완전히 다른 느낌을 줍니다. 위의 밝은 자홍색 크로스백은 최신유행 스타일을 만드는데 딱맞는 아이템입니다. 누드톤의 신발은 새롭고 여성스런 느낌을 주면서 드레스에 더 집중하게 합니다. 은색의 기하학적 크리스탈 귀걸이와 같이 과감하고 빛나는 악세서리를 함께합니다. 마지막으로 분홍색이 도는 펄이 들어간 금색으로 여러분의 손톱을 칠하면, 스타일이 완성됩니다.


덧) 그런데 어째 ‘얌전하게’가 얌전한게 아닌것 같은 느낌이 드는데요…
덧2) 우리나라에 키홀드레스를 팔기는 하려나 해서 인터넷에서 찾아봤는데… 포레버21밖에 없군요;;

신고
tagAccessory, Ballet, BELT, College Fashion, Crystal, denim, Dress, edge, Fashion, flat, Jacket, Keyhole, manicure, nude tone, Sexy, style, 가방, 귀걸이, 번역, 산호색, 소녀, 손톱, 신발, 유행, 자홍색, , 팔찌
받은 트랙백이 없고 , 댓글이 없습니다.

Kendall & Kylie x PacSun

2013.02.15 18:45 in Style/Collaboration

2월 8일, 켄들 & 카일리 자매와 PacSun의 콜라보가 판매를 시작했습니다. 켄들과 카일리 두 자매에 대해서 소개하자면, 미국의 모델로 우리나라에선 그리 유명하지 않지만 알고보면 유명한 킴 카다시안의 이복동생들입니다. TV에는 카다시안 가족의 리얼리티 프로그램인 'Keeping Up with the Kardashians(한국제목: 4차원 가족 카다시안 따라잡기)'에도 나왔었죠. 2007년부터 지금까지 방영해서 무려 7시즌까지 나왔습니다ㄷㄷ

사실 저도 잘 몰라서 찾아보았는데, 이 두 자매는 자주 붙어다니는 것 같습니다. 공식홈페이지도 같이 운영하고 있죠. 그리고 PacSun(Pacific Sunwear of California, Inc.)은 1980년도에 만들어진 미국 내 패션의류전문 브랜드로, 캘리포니아의 문화와 스타일을 컨셉으로 한다는 군요.

어찌됬든 콜렉션의 가격대는 $24.50 ~ $79.50 이고, 포함된 아이템은 데님, 자켓, 드레스, 스카프 등입니다.

워낙 저번 Prabal Gurung과 Target의 콜라보가 너무 대단해서… 디자이너와의 콜라보는 아니라서 그런지 딱히 맘에 든다 싶은 건 별로 없군요. 구매는 오프라인 PacSun 매장이나 온라인의 Kendall & Kylie 페이지에서 가능합니다.

덧) 근데 저 집안 진짜 장난 아니네요ㄷㄷ

신고
tagcalifornia, Collaboration, denim, Dress, Fashion, Jacket, Keeping Up with the Kardashians, Kendall Jenner, Kim Kardashian, Kylie Jenner, Model, Offline, online, PACSUN, Scarf, style, 문화, 미국, 자매
받은 트랙백이 없고 , 댓글이 없습니다.

2012년 Kelly Wearstler 가을 라인 살펴보기

2012.09.16 17:48 in Style/Brand

사진출처:ELLE
이 글은 Runway Looks for Less: Kelly Wearstler Fall 2012 RTW의 번역입니다.

패션계에서 가장 좋아하는 계절인 가을이 찾아왔습니다. 이번에는 젊고 트랜디하면서도 올해 가을에 딱 맞는 콜렉션을 소개해보려고 합니다. 인테리어 디자이너이면서 패션디자이너인 Kelly Wearstler의 2012년 가을 콜렉션은 재미있는 무늬들과 트랜디한 아이템, 엣지있는 상품들로 채워져 있어 시크한 스타일에 제격입니다.

하트와의 만남

사진출처:ELLE

하트무늬는 모든 매장에 진영되어 있습니다. 우리는 Kelly Wearstler에 의한 편안하면서도 스타일리시하게 가을에 입을수 있는 이 스타일들을 좋아합니다. 밝은 자홍색 스웨터와 오렌지색 카라는 둘 다 튀는 색상이지만 드레스를 오버스럽게 만들지는 않습니다. 반면에 검은색 타이즈는 시크하고 간결한 모습을 유지하고 있습니다. 전체적으로 하트무늬로 세련된 모습을 보여주지만 그렇다고 너무 심하게 귀엽게만 보이지는 않도록 하네요.

짙은 보라색 & 물방울 무늬

사진출처:ELLE

컬러풀한 데님은 이번 가을 핫한 아이템입니다. 위의 스타일은 고전적인 스타일과 엣지있는 스타일을 조합하는 방법을 보여줍니다. 진한 보라색 청바지와 흐릿한 색상의 아이템이 바지에 초점을 맞추도록 합니다. 그와 동시에 고전적인 코트와 긴 튜닉으로 재미난 대비를 이루네요.

터프한 소녀

사진출처:ELLE

비대칭적인 치마길이의 유행이 이번 가을시즌에도 계속될 것 같습니다. Kelly Wearstler의 스타일은 스타일리시하고 실용적인 방법으로 추운 날씨에도 유행에 뒤쳐지지 않도록 합니다. 스커트와 함께 입은 타이즈와 가죽자켓은 편리하고 강력한 가을 스타일을 만들어 냈습니다.

덧) 비대칭치마... 완전 괜찮아보이네요ㄷㄷ

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
tag2012년, CHIC, coat, Collar, collection, College Fashion, colorful, denim, designer, Dress, edge, Fashion, Heart, interior, Jacket, Kelly Wearstler, ORANGE, skirt, Stylish, Sweater, tights, trend, tunic, 가을, 가죽, 고전적, 무늬, 물방울, 바지, 번역, 보라색, 비대칭, 색상, 유행, 자홍색, 청바지, 편리, 흐릿한
받은 트랙백이 없고 , 댓글이 없습니다.

Rebecca Minkoff 런웨이 살펴보기: 2012년 초가을

2012.08.05 17:12 in Style/Brand

이 글은 Runway Looks for Less: Rebecca Minkoff Pre-Fall 2012의 번역입니다.

Rebecca Minkoff의 콜렉션은 입기좋은 옷들과 클래식하고 약간은 모던한 느낌을 주는 독특한 색상들로 가득 차 있습니다.
또한 컬러풀한 데님, 모던한 로퍼, 강조된 가죽재질 등 모두 여름과 가을사이의 시기를 대변하는 스타일들도 추가되었네요.

엣지함과 클래식의 만남

Rebecca Minkoff의 첫번째 스타일은 기본적인 청바지와 하얀 블라우스에 엣지한 디테일로 더 높은 레벨을 만들었습니다. 가죽으로 강조를 준 검은색 청바지는 꽤 트랜디합니다. 바이커 자켓의 황갈색은 클래식한 트랜치코트를 닮았습니다. 마지막으로, 레오파드 로퍼와 컬러풀한 클러치는 평범하게 보여지지 않도록 도와줍니다.

우아한 단순함

다음에 볼 스타일은 약간은 위에서 본 것보다 좀 더 진부합니다. 하지만 모던함과 재미로 어필하고있죠. 물결모양으로 마무리된 검은 미니스커트와 어두운 청록색 블라우스의 조합은 우아한 모습을 보여줍니다. Minkoff는 여기에 시크한 투톤 펌프스와 반짝이는 손목 장식을 추가해서 유혹적이고 세련된 스타일을 완성했네요.

파란색과 주황색

Rebecca Minkoff는 우리가 좋아하는 파란색과 주황색을 조합하여 심플하고 시크한 초가을룩을 만들어냈습니다. 여유있는 귤색 상의는 청록색 스키니진과 완벽한 균형을 이룹니다. 또한 스키니진에 이어진 하이힐은 모던함을 보여줍니다. 스타일을 완성하기 위해 선택된 뱀가죽핸드백은 감촉과 호기심을 더해주네요.

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
tag2012년, blouse, College Fashion, COLOR, denim, Fashion, high heel, loafer, mini skirt, pumps, Rebecca Minkoff, 가죽, 귤색, , 번역, 청록색, 초가을
받은 트랙백이 없고 , 댓글이 없습니다.

티스토리 툴바