제가 자주 가는 패션블로그인 what the frock?에서 새로운 형식의 콘텐츠가 나와서 번역해봅니다. 제목에서도 느껴지지만, ‘최소한 이거 말고 저거!’라고 이야기해주는 내용인데요, 저도 공감해서 소개해봅니다ㅎ
이 글은 What to Wear: To Look Grown-Up의 번역입니다.
오늘의 포스팅은 조금 다른 방향으로 가보려고 합니다. 10대 티를 벗어나고 싶어하는 대학생들은 저에게 어른처럼 보이려면 어떻게 입어야 하는 건지 상당히 많이 묻습니다. 그래서 지금 옷장에 있는 옷들 말고, 좀 더 스타일리시한 제안을 해보려고 합니다. 구식 말고 성숙한 느낌을 주도록 말이죠.
후드(X) → 가디건 또는 블레이저
후드 - SPAO / 가디건 - Forever 21 / 블레이저 - Forever 21
색 바랜 청바지(X) → 진한 청바지
청바지(레귤러) - SPAO / 청바지(스키니) - 유니클로
인공 어그(X) → 스웨이드 부츠
어그부츠 - SPAO / 스웨이드 롱 부츠 - Forever 21
소녀 드레스(X) → 세련된 드레스
쉬폰 원피스 - MIXXO / 세퀸 드레스 - Forever 21
덧) 그렇다고 소녀스러운게 나쁜 건 아니에요!
덧2) 나름대로 SPA 브랜드에서만 고르는 것도 어렵네요-_-
'Style > How' 카테고리의 다른 글
| 얌전하게 혹은 과감하게: Keyhole Dress (0) | 2013.04.01 |
|---|---|
| 티셔츠를 잘 입는 5가지 방법 (0) | 2012.08.11 |
| 스트라이프 원피스 + 스니커즈 그리고 위시리스트 (0) | 2012.06.01 |
| 튤 드레스, 입어보실래요? (0) | 2012.04.29 |
| 컬러블록드레스, 입어보실래요? (0) | 2012.03.28 |
