본문 바로가기

Latin

라틴어의 역사

라틴어에서 'Latin'은 이탈리아의 중부지역의 지명인 'Latium'에서 유래했다고 합니다.

라틴어는 시대에 따라 크게 4개로 나누어진다고 합니다.
고대라틴어, 고전라틴어, 통속라틴어, 중세라틴어 이렇게 4개입니다.

①고대라틴어(BC 3세기~BC 1세기)
고대라틴어에 대해서는 특별한 설명이 있진 않았어요.

Julius_Caesar_Coustou_Louvre
②고전라틴어(BC 1세기~AD 3세기)
고전라틴어는 엄청 수려하고 화려하다고 합니다. 하지만 그때문인지 엄청 복잡하고 어렵다네요.
주요저서
마르쿠스 테렌티우스 바로-<라틴어에 대하여 De Lingua Latina>
가이우스 율리우스 카이사르-<골족전사 Bellum Gallicum>·<민란 Bellum Civile>
마르쿠스 툴리우스 키케로-<우정론 De Amicitia>
푸블리우스 베르길리우스 마로-<아이네이스 Aeneid>
푸블리우스 오비디우스 나소-<변형담 Metamorphoses>
루키우스 아나이우스 세네카-<지자(智者)의 항심(恒心) De Constantia Sapientis>
마르쿠스 아우렐리우스 안토니우스-<명상록 Meditationes>

③통속라틴어(AD 3세기~AD 7세기)
통속라틴어는 배우기에 고전라틴어보단 쉽지만 중세라틴어보단 어렵다고 합니다.
주요저서
퀸투스 셉티무스 플로렌스 테르툴리아누스-<제(諸)국민에게 Ad Nationes>
성 유세비우스 히에로니무스-<성서 불가타 역본 Editio Vulgata Bibliae Sacrae>
성 아우렐리우스 암브로시우스-<성직자의 직무에 대하여 De Officiis Ministrorum>
성 아우렐리우스 아우구스티누스-<고백록 Confessiones>
아니키우스 만리우스 세베리누스 보이티우스-<삼위일체론 De Trinitae>
<철학에 대하여 Consolatio Philosophiae>

④중세라틴어(AD 7세기~AD 16세기)
라틴어중에 가장 쉽다는 중세라틴어입니다. 방언이라는 소리도 들은것 같은데 기억이 가물가물하네요.
주요저서
가경자(可敬者) 비드-<영국민의 교회사 Historia Eccleastica Gentis Anglorum>
캔터베리의 성 안셀름-<독백 Monologium>
알리기에리 단테-<토속어의 수사법 De Vulgari Elogquentia>
니콜라우스 코페르니쿠스-<회전운동 De Revolutionibus Sphaerarum Caelestium>

⑤현대라틴어
산업혁명 이후의 사상·이론·개념·학명 등을 표기하는데에만 쓰입니다. 회화로 사용되지 않습니다.(즉 사어-死語)
하지만 라틴어는 많은 언어에 영향을 끼쳤습니다. 특히 이탈리아어,스페인어,프랑스어,포르투갈어는 90%가 라틴어와 관련이 있고 영어도 60%정도 관련이 있다고 합니다. 그리고 현대에도 라틴어로 쓰여지는 책이 있고 심지어 라틴어 위키피디아도 있답니다.
주요저서
프랜시스 베이컨-<신기관 Novum Organum>
아이작 뉴턴-<수학의 원리 Principia Mathematica>
레오 13세-<레룸 노바룸 Rerum Novarum>
요한네스 23세-<파켐 인 테르리스 Pacem in Terris>

※참고자료
라틴어 강의내용 필기

'Latin' 카테고리의 다른 글

라틴어 작문하기(주어+동사+형용사)  (0) 2008.10.07