2008/02/02 20:25

Share Your Treats-Play


클릭하시면 동영상이 나와요ㅎ

Play
This is footage of my sister and I playing around at the foot of Mt. Shasta.

>이것은 샤스타산의 기슭에서 제 여동생과 제가 놀던 필름기록입니다.

When my sister, brother and I get together.... craziness emerges.
> 제가 여동생과, 남동생과 같이 놀 때면 미친 것 같이 됩니다.

Especially when we are together, funny projects come into motion.
> 특히 우리가 같이 있으면 재미있는 생각들이 직접 실행되죠.

See, I would put up this one hilarious music video we made, but my sister would FREAK out!
> 우리가 만들었던 그런 웃긴 뮤직비디오를 올린다면 제 여동생은 아마 깜짝 놀랠거예요!

And she would probably put up some insane video of me on her Myspace....
> 그리고 그녀는 아마 저의 황당한 모습의 비디오를 그녀의 마이스페이스에 올리겠죠...

so, naahhh.. I'll stick with the cute and innocent ones! ha ha...
> 그러니.. 안돼요~~~ 이런 귀엽고 순수한 비디오를 올리겠어요! 하하....

Livey
>리비

위의 글은 the OLIVIA dremer의 쥬운님이 하신 번역입니다ㅎ

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)

'LIVey > Blog' 카테고리의 다른 글

Share Your Treats-Mt. Shasta  (6) 2008/02/04
Share Your Treats-Play  (0) 2008/02/02
Share your treats의 뜻  (0) 2008/01/28
Share Your Treats-Waking  (0) 2008/01/26
Trackback 0 Comment 0

Trackback : http://solarhalfbreed.tistory.com/trackback/123